Mars Whisky Maltage Satsuma – 15 Years – Ceramic Bottle – Kagoshima Distillery

Distillery: Kagoshima (Hombo Shuzo)
Brand: Mars Whisky / Maltage Satsuma
Distilled: Estimated 1980s
Bottled: Estimated 1990s–2000s
Age Statement: 15 Years
ABV: 43%
Volume: 720ml
Bottle: Limited edition white ceramic bottle with gold accents
Box: Original grey textured box included
Notes: Rare single malt whisky distilled in Kagoshima and aged for 15 years, presented in a high-grade porcelain decanter. Bottled by Hombo Shuzo, the producer of Mars Whisky.

【About this bottle】
This unique expression of Mars Whisky was distilled at the now-dormant Kagoshima Distillery operated by Hombo Shuzo.
Matured for 15 years and presented in a stunning ceramic decanter, this whisky represents a rare glimpse into Japan’s early whisky era outside of Yamazaki or Yoichi.
With its combination of history, craft, and presentation, this is a collectible piece of Japanese whisky history—particularly valued by connoisseurs of Mars’ older stock.

銘柄：マルスウイスキー モルテージ薩摩 15年（磁器ボトル）
蒸留所：鹿児島蒸溜所（本坊酒造）
蒸留年：1980年代（推定）
ボトリング年：1990年代後半〜2000年代初頭（推定）
熟成年数：15年
アルコール度数：43%
容量：720ml
ボトル仕様：金彩入り磁器ボトル
外箱：グレーのオリジナル化粧箱付き