Brand: Karuizawa Distillery
Series: Noh Whisky
Type: Single Malt Japanese Whisky
Distilled: 1981
Bottled: 2013
Age: 31 Years
Cask No.: #3818
Cask Type: Sherry Butt
ABV: 58.9%
Volume: 700ml
Bottler: Number One Drinks Co. Ltd, UK
Condition: Unopened, excellent fill level, with box (minor shelf wear)

Notes:
A legendary bottling from the Karuizawa Distillery, part of the world-renowned Noh Whisky Series.
Distilled in 1981 and matured for 31 years in a single sherry butt, this expression epitomizes the intensity and richness of Karuizawa’s house style — deep mahogany color, thick sherry influence, and remarkable complexity.

On the nose, it reveals dark chocolate, black cherry, incense, and leather.
The palate unfolds into espresso, candied orange peel, antique oak, and a hint of smoke — all carried by the powerful 58.9% cask strength.
The label features a Noh mask (翁 – “Okina”), symbolizing wisdom and longevity, a fitting tribute to this timeless dram.

A highly sought-after release, now virtually unobtainable except at top-tier auctions.

※Please refer to photos for actual condition.
※Due to age, natural evaporation or sediment may occur.
※No claims, no returns accepted (NCNR policy).

軽井沢 能シリーズ 1981年 シェリーバット #3818 – 31年熟成 58.9% 700ml 箱付き

ブランド：軽井沢蒸溜所（Karuizawa Distillery）
シリーズ：能（Noh Whisky）シリーズ
蒸留年：1981年
瓶詰年：2013年
熟成年数：31年
カスクナンバー：#3818
カスクタイプ：シェリーバット
アルコール度数：58.9%（カスクストレングス）
容量：700ml
瓶詰め業者：Number One Drinks Co. Ltd
状態：未開栓・液面高・箱付き（外箱に軽いスレあり）

解説：
軽井沢の「能シリーズ」の中でも特に評価が高い一本。
1981年蒸留のシェリーバット熟成原酒を使用し、
31年という長期熟成による凝縮感と濃厚なアロマが特徴です。

ラベルには能面「翁（おきな）」が描かれ、
長寿と知恵を象徴するモチーフがボトルの深みを際立たせています。
世界的にも流通量が極めて少なく、コレクター垂涎のアイテム。

※古酒のため、液面やラベルの状態は写真をご確認ください。
※すり替え防止のためNCNRでお願いいたします。