Brand: Douglas Laing’s
Series: Old & Rare – Platinum Selection
Distillery: Laphroaig Distillery
Type: Single Malt Scotch Whisky
Region: Islay, Scotland
Distilled: November 1987
Age: 21 Years
Bottled: December 2008
Cask Type: Single Cask
ABV: 49.8%
Volume: 700ml
Bottling Style: Natural Cask Strength, Traditionally Un-Chill Filtered
Packaging: Original wooden presentation case included
Certificate: Certificate of Authenticity included

Condition
Unopened.
Bottle shows surface wear, scuffing, and age-related marks consistent with long-term storage.
Label shows visible aging, light discoloration, and handling marks.

Capsule / seal condition:
The capsule shows clear wear, creasing, and tearing (see photos).
Despite this, the bottle remains unopened.

Wooden case:
Original wooden case included.
The case shows noticeable wear, marks, and aging consistent with storage.
Inner lining shows signs of age-related creasing.

Liquid level appears appropriate for its age.
Please refer carefully to all photos for exact condition details.

Notes
This bottling is part of Douglas Laing’s “Old & Rare – Platinum Selection”, a prestigious single cask series reserved for exceptional mature whiskies.

Distilled in November 1987 at Laphroaig Distillery and bottled in December 2008 after 21 years of maturation, this whisky represents a classic Islay single malt with pronounced character.

Bottled at natural cask strength and traditionally un-chill filtered, this release was specially selected and bottled for JIS, and is accompanied by its original certificate of authenticity.

Important Information

※Please review all photos carefully for condition details.
※As this is a vintage whisky, natural evaporation or sediment may occur.
※No claims, no returns (NCNR). Item sold as is.

ブランド：Douglas Laing’s（ダグラスレイン）
シリーズ：Old & Rare – Platinum Selection
蒸留所：ラフロイグ蒸留所
種類：シングルモルト・スコッチウイスキー
地域：アイラ（スコットランド）
蒸留年：1987年11月
熟成年数：21年
ボトリング：2008年12月
樽：シングルカスク
アルコール度数：49.8%
容量：700ml
仕様：ナチュラル・カスクストレングス／ノンチルフィルター
付属品：オリジナル木製ケース付き
証明書：サーティフィケート（真正証明書）付き

状態
未開栓。
ボトル外観には、長期保管に伴うスレや汚れ、経年感が見受けられます。
ラベルには退色やスレなどの経年劣化があります。

キャップ（封緘）について：
キャップ部分にシワ、破れ、ダメージが確認できます（写真参照）。
ただし、ボトル自体は未開栓の状態です。

木箱について：
オリジナル木箱が付属します。
木箱および内張りには、キズや経年による使用感があります。

液面は年数相応です。
※状態の詳細は必ず掲載写真をご確認ください。

備考
本品は、Douglas Laing による
「Old & Rare – Platinum Selection」シリーズの1本です。

1987年蒸留のラフロイグ原酒を21年間熟成し、
2008年12月にシングルカスク・カスクストレングスでボトリング。

アイラらしい個性と熟成感を兼ね備えた、
コレクター向けの希少なヴィンテージ・ボトルです。

注意事項
※商品の状態は写真優先となります。
※ヴィンテージ品につき、経年変化がある場合があります。
※すり替え防止のため NCNR（ノークレーム・ノーリターン）でお願いいたします。